​Registrazione marchi e brevetti in Cina | Asia

È importante ricordare che il marchio è un altro modo, se non il più rapido ed efficace, di fare riferimento alla vostra azienda. I consumatori sono influenzati dai marchi e dalla loro reputazione. Il marchio è importante per la crescita della vostra azienda e sviluppo dei vostri affari. Tale importanza si evidenzia ancora di più nelle operazioni di mergers e acquisitions.  

​

Gli ordinamenti giuridici asiatici tutelano i marchi e brevetti stranieri, tuttavia vi sono differenze tra i vari paesi asiatici e differenze con i paesi europei e occidentali. Ad eccezione dei marchi "ben noti", la Cina, per esempio, tutela solo i marchi registrati in Cina secondo la regola del "first-to-file". Il sistema first-to-file espone notevolmente le aziende all'appropriazione indebita del loro marchio, in quanto, il primo che registra il marchio ne diventa titolare. 

​

Molto spesso avviene che il partner cinese all'insaputa dell'azienda straniera, registra il marchio per immettere nel mercato cinese prodotti contraffatti, ed è bene sapere che la registrazione del marchio è requisito necessario per intraprendere azioni legali. 

​

La registrazione del marchio dunque protegge il vostro business contro: 

​

• l'utilizzo del marchio di fabbrica e marchi identici o simili di prodotti identici o simili senza la vostra autorizzazione

• la vendita di merci contraffatte con il vostro marchio registrato

• contraffazione di un marchio, o rappresentazione del marchio registrato senza la vostra autorizzazione, vendita a terzi del marchio di fabbrica contraffatto o rappresentazione del vostro marchio a terzi senza la vostra autorizzazione

• sostituzione senza la vostra autorizzazione del vostro marchio e posizionamento dei prodotti recanti il ​​marchio di fabbrica sostituito.

​

Perché registrare il proprio brevetto in Cina-Asia

​

Un brevetto conferisce al titolare il diritto esclusivo di impedire ad altri di produrre, utilizzare o vendere un'invenzione-creazione senza permesso nel corso di un periodo di tempo limitato. La tutela giuridica può essere ottenuto soltanto al momento della registrazione. I brevetti sono diritti territoriali. Un brevetto registrato in altri paesi non gode automaticamente di protezione in Cina-Asia. 

​

I paesi asiatici in generale riconoscono tre tipi di brevetti:

​

• Invenzione, intesa come qualsiasi nuova soluzione tecnica relativa ad un prodotto, un processo o miglioramento della stessa. La validità di un brevetto d'invenzione è di 20 anni, calcolati a partire dalla data di deposito

• Modello di utilità, inteso come qualsiasi nuova soluzione tecnica relativa alla forma, la struttura o la loro combinazione, di un prodotto, che è adatto per l'uso pratico

• Design, inteso come nuovo disegno della forma, di un modello o la loro combinazione, o la combinazione dei colori con forma o modello, di un prodotto, che crea un senso estetico ed è adatto per applicazioni industriali. La validità di un brevetto di modello di utilità e design è di 10 anni, a partire dalla data di deposito.

​

Per ricevere consulenza in materia di tutela della proprietà intellettuale, o in caso di violazione della proprietà intellettuale e assistenza legale, visita la nostra pagina Legale, Tasse, Contabilità, e invia una richiesta di consulenza e/o assistenza alla divisione legale del luogo di tuo interesse. Se hai bisogno di registrare il tuo marchio e/o brevetto, o se hai bisogno di tutelare il tuo marchio e/o brevetto durante una fiera o exhibition in Asia, invia la tua richiesta a:  oppure invia una email a: info@lengepartners.com

​

​​Per approfondimenti visita la nostra sezione Business Insights o il nostro YouTube Channel.​